German-Arabic
    related Results
    die Aktivseite (n.)
    الجانب النشط
    der Straßenrand (n.)
    جانب الطريق
    einseitig (adv.)
    من جانب واحد
    die Schattenseite (n.) , [pl. Schattenseiten]
    جانب مُظلم [ج. جوانب مُظلمة]
    die Handhabbarkeit (n.)
    لين الجانب
    weg vom Fenster sein
    لا يعطى جانب من الإهتمام
    die menschliche Seite
    الجانب الإنساني
    die Beifahrerseite (n.) , {,Auto.}
    جانب مرافق السائق {عامة،سيارات}
    in allgemeinerer Hinsicht
    من جانب عام
    die Straßenseite (n.)
    جانب الشارع
    herüber (adv.)
    من هذا الجانب
    die Schwungradseite (n.) , {Auto.}
    جانب الحدافة {سيارات}
    die Nachfragesteuerung (n.) , {ecol.}
    إدارة جانب الطلب {بيئة}
    die Bordsteinabholung (n.) , {ecol.}
    جمع من جانب الطريق {بيئة}
    die einseitige Vereinbarung (n.) , {ecol.}
    اتّفاق أحاديّ الجانب {بيئة}
    der Uferfaktor (n.) , {ecol.}
    عامِل الجانب {بيئة}
    das einseitige Feldsystem (n.) , {elect.}
    نظام مجال أحادي الجانب {كهرباء}
    das zweiseitige Feldsystem (n.) , {elect.}
    نظام مجال مضاعف الجانب {كهرباء}
    die Spulenseite (n.) , {elect.}
    جانب ملف {كهرباء}
    die in der Nut eingebettete Spulenseite (n.) , {elect.}
    جانب الملف المطمور {كهرباء}
    die Spulenseiten-Zwischenlage (n.) , {elect.}
    فاصل جانب الملف {كهرباء}
    die einseitige Steuerung (n.) , {comm.}
    تحكم موحد الجانب {اتصالات}
    die gegenseitige Steuerung (n.) , {comm.}
    تحكم ثنائي الجانب {اتصالات}
    die Ionosphärenlotung von unten (n.) , {comm.}
    سبر أيونوسفيري للجانب الأسفل {اتصالات}
    die Ionosphärenlotung von oben (n.) , {comm.}
    سبر أيونوسفيري للجانب الأعلى {اتصالات}
    clientseitig (adj.) , {comp.}
    جانب العميل {كمبيوتر}
    die Clientsoftware (n.) , {comp.}
    برنامج يعمل من جانب العميل {كمبيوتر}
    serverseitiger inkrementeller Import {comp.}
    تزايد من جانب الخادم {كمبيوتر}
    clientseitiges Rendering {comp.}
    تقديم من جانب العميل {كمبيوتر}
    die clientseitige Gruppenrichtlinienerweiterung (n.) , {comp.}
    ملحق جانب العميل لنهج المجموعة {كمبيوتر}